昔、大学の第2カ国語でドイツを勉強したのを思い出したので、
英語でドイツ語を勉強してみた。
ウムラウトの発音が、大学で習って覚えたつもりになっていのと、ちょっとちがってたなと思った。
ネイティブの音声で勉強しないとダメだなぁとおもった。
仮に、外国語スクールに通ったとしても、このウムラウトの発音は、
自分には、簡単には身につかないと思う。一日で身につかないだろう。
Aのウムラウトが、羊の鳴き声のメェエエエのエエエと同じだとは、はじめて知ったよ。
Uのウムラウトは、ウのように聞こえた。大学で教えてもらったときは、リュっぽいと思ってたけどね。
高校の時に音楽の授業で「野ばら」をドイツ語で歌うということをやったので、その歌だけはドイツ人顔負けで歌えるよ。多分今でも。
返信削除私も、習った覚えがあります。
返信削除でも、ドイツ人のようには、歌えません。